Apple, Alibaba'nın Qwen modeliyle Apple Intelligence'ı Çin'e getiriyor

Apple'ın Çin newsroom sayfasındaki resmi duyuruya göre ilk dalga iPhone ile sınırlı. Şirket, diğer Apple platformlarına desteğin gerekli onaylar alındıktan sonra geleceğini belirtiyor ama bunun için tarih vermiyor.

Qwen hangi Apple Intelligence özelliklerinde çalışacak

Qwen, Apple Intelligence içinde Siri, Yazma Araçları ve Görsel Zeka özelliklerinde çalışacak. Model bu alanlarda metin ile görsel anlama işlerini üstleniyor. Kullanıcılar Siri'ye fotoğraflar, PDF dosyaları ya da sunumlar hakkında soru sorabilecek. Yazma Araçları'na eklenen Create seçeneğiyle Qwen sıfırdan özgün metin de üretebiliyor. Bu özellikler için Qwen hesabıyla ya da Apple ile Giriş Yap seçeneğiyle oturum açmak gerekiyor.

Pakette Qwen dışında şu özellikler de var:

• Mesajlar, FaceTime ve Telefon uygulamalarında Canlı Çeviri
• Desteklenen AirPods modelleriyle yüz yüze konuşma çevirisi
• Metni yeniden yazan, düzelten ya da özetleyen Yazma Araçları
• Fotoğraflar'da Temizle aracı, doğal dille arama ve metinden anı filmi oluşturma
• Genmoji, Mail'de öncelikli iletiler, bildirim özetleri ile akıllı yanıtlar
• Notlar'daki ses kayıtları ile telefon görüşmesi dökümleri için özetler
• Yarım kalan istekleri anlayan, konuşma bağlamını koruyan ve yazarak da kullanılabilen Siri

Takvim, desteklenen cihazlar ve dil şartı

Apple Intelligence'ın Çin takvimi iki aşamalı. Özellikler 4 Kasım'dan itibaren en güncel iOS geliştirici betasında test edilebilecek. Genel kullanıma açılış Aralık ayında iOS 27.3 sürümüyle olacak.

Şirketin açıklamasına göre ilk dalgayı iPhone 16 ve sonraki modeller, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ile iPhone Air destekliyor. Siri dili ile cihaz dilinin İngilizce ya da Basitleştirilmiş Çince olarak ayarlanması gerekiyor. AirPods üzerinden Canlı Çeviri için AirPods 5, aktif gürültü engellemeli AirPods 4, AirPods Pro 2 ve sonrası ya da AirPods Max 2 şart.

Duyuru yalnız Çin anakarasındaki kullanıcıları kapsıyor. Türkiye'deki iPhone kullanıcıları için bir değişiklik içermiyor. Metinde ücretle ilgili bir bilgi yer almıyor.

Yeni nesil Siri ilk dalgada yer almıyor

Yeni nesil Siri, Çin'e gelen ilk pakette bulunmuyor. Apple, güncellemenin Siri AI ile WWDC 2026'da tanıttığı diğer yeni nesil Apple Intelligence özelliklerini kapsamadığını açıkça yazıyor. Bu özelliklerin Çin'e ne zaman geleceği duyuruda belirtilmedi.

Apple Intelligence ilk kez Ekim 2024'te iOS 18.1 ile ABD İngilizcesinde kullanıma açılmıştı. Çin anakarasında satılan iPhone'lar o tarihten bu yana bu özellikleri alamıyordu. Diğer pazarlarda Apple Intelligence özellikleri Apple'ın kendi modelleri ile ChatGPT entegrasyonuna dayanıyor. Çin'de bu rolün bir kısmını Alibaba üstleniyor.

Qwen, Alibaba'nın geliştirdiği ve Çin'in öne çıkan yapay zeka modelleri arasında sayılan bir dil modeli ailesi. Rakip tarafta Samsung, Galaxy AI özelliklerini Çin'de Baidu'nun Ernie modeliyle sunuyor.